字자拱之공지號호自然亭자연정光海광해壬子임자(1612)生생丙丁亂병정란後후秉執大義병집대의(대의에 살다)就淸州취청주山東산동禾谷村화곡촌卜築杜門복축두문(바깥 출입 않고)靜居정거(조용히 살며)琴書自娛금서자오(금서로 즐기다)嘗曰상왈此時得一官차시득일관(이때 벼슬 한 자리)寧不自愧於心영불자괴어심(어찌 마음에 부끄럽지 않으리)攸然自適유연자적有遺稿유유고肅宗숙종乙卯을묘(1675)1월13일卒졸享年향년六十四64
○配배寧越辛氏영월신씨父부郡守군수贈증承旨승지喜孫희손祖조大司憲대사헌慶晋경진曾祖증조副提學부제학 應時응시外祖외조右尹우윤 全州李世溫전주이세온光海광해壬子임자(1612)生생肅宗숙종壬戌임술(1682)8월21일卒졸享年향년七十一71
○墓묘淸州청주山東산동漢峙한치甲坐갑좌合兆합조尤庵우암宋時烈송시열撰찬墓表묘표甥姪생질判書판서洪受?홍수헌書서
○六男一女 6남1녀
○子자儀昌의창亨昌형창輔昌보창佑昌우창會昌회창文昌문창
○女여全義李壽元전의이수원父부義民의민子자李東說이동열李東亮이동량武科무과女여宋?송섬縣監현감