字자穉敎치교純祖순조戊辰무진(1808)2월19일生생早謝交遊조사교유(일찍 교유를 끊고)靖居操守정거조수(조용히 절재를 지키며 살다)齒德俱邵치덕구소(높은 연세 높은 덕 함께)鄕黨敬重향당경중(향당이 공경 존중하다)高宗고종戊子무자(1888)1월25일卒졸享年향년八十一81
○墓묘先?선비墓묘下岡하강乙坐을좌
○配배慶州朴氏경주박씨父부東祐동우祖조致榮치영曾祖증조昌新창신秋山추산弘中홍중后후外祖외조平山申在?평산신재식純祖순조丁卯정묘(1807)5월13일生생哲宗철종壬子임자(1852)12월21일卒졸
○墓묘先?墓선비묘下하艮坐간좌
○二男一女2남1녀
○子자殷林은림无后무후夏林하림
○女여龍仁李源喆용인이원철父부仁鉉인현壯襄公장양공鎰일后후子자李駿相이준상李驥相이기상女여驪興閔容植여흥민용식父부泳秀영수驪川尉여천위子芳자방后후女여全義李昌魯전의이창로女여慶州李敏濟경주이민제草蘆초로惟泰유태后후