字자仁伯인백號호浣溪완계又號우호隱仙子은선자英祖영조壬午임오 (1762)11월30일生생賻性純正부성순정才藝明敏재예명민早自弱齡조자약령(어린 나이에)慕仰河西先生道學모앙하서선생도학(김인후金麟厚선생의 도학을 우러러)隨外家수외가(외가 따라)移居于長城이거우장성麥洞맥동受業于舅氏수업우구씨(외숙)麥湖맥호壽祖수조族叔족숙梅軒매헌兩先生門양선생문造詣深高조예심고踐履篤實천리독실聲望?蔚성망애울爲士林領袖위사림영수純祖순조甲午갑오 (1834)11월25일卒졸享年향년七十三73
○配배淳昌薛氏순창설씨父부弘再홍재祖조進士진사世玉세옥英祖영조庚辰경진 (1760)1월26일生생純祖순조丙寅병인 (1806)12월14일卒졸
○墓묘隱仙洞은선동酉坐유좌合兆합조舍弟사제商山상산錫麟석린撰찬墓誌묘지族孫족손圭綜규종撰찬墓表묘표
○二男2남
○子자東洙동수兌洙태수