선세사료 先世史料
역사 사료(三國史記·三國遺事·東國輿地勝覽·高麗史 등)에 나타난 광주정씨에 관한 기록 모음입니다.
선세사료›龍安城祖傳記 (용안성조전기)
龍安城祖傳記 (용안성조전기)
龍安城漕轉記용안성조전기
龍安城漕轉記용안성조전기
楊村양촌權近권근
漕轉조전大務也대무야國家之經費국가지경비公私之豊裙係焉공사지품겸계언南方漕轉之入남방조전지입惟全羅最遠유전라최원必浮于海필부우해而後達于京師이후달우경사
ㆍㆍㆍ(中略중략)ㆍㆍ·都觀察使蘆公嵩도관찰사노공숭自分●以來자분술이래其於漕轉기어조전尤致意焉우치의언欲立長策以利于民욕립장책이리우민遵海而觀준해이관相其地利상기지리於全之界어전지계則得鎭浦之龍安즉득진포지용안於羅之界어나지계則得木浦之榮山즉득목포지영산ㆍㆍㆍ(中略중략)ㆍㆍ·越월秋八月추팔월農務旣閑농무기한命명知古阜郡事지고부군사鄭渾정혼前전光州牧使광주목사黃居中황거중前전判事판사蘆元明노원명前전古阜郡事고부군사鄭士雲정사운督龍安之役독용안지역羅州判官나주판관尹義윤의前전開城尹개성윤金仲光김중광鄭允孚정윤부前전判事판사羅璡나진監榮山之築감영산지축ㆍㆍㆍ(中略중략)ㆍㆍ·與鎭木二浦同流於無窮矣여진목이포동류어무궁의是可爲記시가위기
洪武二十三年홍무23년蒼龍창룡庚午경오秋九月추구월
용안성조전기龍安城漕轉記
양촌楊村권근權近
조전漕轉은
큰 일이다. 국가의 경비 공사公私의 풍년 흉년의 일이 이에 달려
있는 것이다. 남쪽으로부터의 조전은 전라도가 가장 머니 꼭 바다를 거쳐 서울로 오게 된다.·ㆍㆍ(중략中略)ㆍ·ㆍ
도관찰사都觀察使 노공蘆公
숭嵩이 부임한 이래 조전에 특별히 뜻을 두어 좋은 대책으로 백성들을
이롭게 하고자 바다를 따라 그 지리地利를 살펴본 즉 전주全州
경역에서 진포鎭浦의 용안龍安
나주羅州 경역에서 목포木浦의
영산榮山이 마땅했다.·ㆍㆍ(중략中略)ㆍ·ㆍ
이듬해 가을 8월 농사일 끝나 한가해졌을 때 고부군지사古阜郡知事
정혼鄭渾 전前 광주목사光州牧使
황거중黃居中 전前 판사判事
노원명蘆元明 전前 고부군사古阜郡事
정사운鄭士雲으로 용안성龍安城
쌓는 일의 감독을 나주판관羅州判官 윤의尹義
전前 개성부윤開城府尹 김중광金仲光
정윤부鄭允孚 전前 판사判事
나진羅璡으로 영산창營山倉
짓는 일의 감독을 명하였다. ·ㆍㆍ(중략中略)ㆍ·ㆍ
진鎭 목木
2포浦는 다함 없이 함께 이어나갈 것이라. 이에 기記를
짓는다.
홍무 23년 창룡蒼龍
경오庚午 추秋 9월
-출처 <楊村集양촌집>
← 목록으로
龍安城漕轉記용안성조전기
楊村양촌權近권근
漕轉조전大務也대무야國家之經費국가지경비公私之豊裙係焉공사지품겸계언南方漕轉之入남방조전지입惟全羅最遠유전라최원必浮于海필부우해而後達于京師이후달우경사
ㆍㆍㆍ(中略중략)ㆍㆍ·都觀察使蘆公嵩도관찰사노공숭自分●以來자분술이래其於漕轉기어조전尤致意焉우치의언欲立長策以利于民욕립장책이리우민遵海而觀준해이관相其地利상기지리於全之界어전지계則得鎭浦之龍安즉득진포지용안於羅之界어나지계則得木浦之榮山즉득목포지영산ㆍㆍㆍ(中略중략)ㆍㆍ·越월秋八月추팔월農務旣閑농무기한命명知古阜郡事지고부군사鄭渾정혼前전光州牧使광주목사黃居中황거중前전判事판사蘆元明노원명前전古阜郡事고부군사鄭士雲정사운督龍安之役독용안지역羅州判官나주판관尹義윤의前전開城尹개성윤金仲光김중광鄭允孚정윤부前전判事판사羅璡나진監榮山之築감영산지축ㆍㆍㆍ(中略중략)ㆍㆍ·與鎭木二浦同流於無窮矣여진목이포동류어무궁의是可爲記시가위기
洪武二十三年홍무23년蒼龍창룡庚午경오秋九月추구월
용안성조전기龍安城漕轉記
양촌楊村권근權近
조전漕轉은
큰 일이다. 국가의 경비 공사公私의 풍년 흉년의 일이 이에 달려
있는 것이다. 남쪽으로부터의 조전은 전라도가 가장 머니 꼭 바다를 거쳐 서울로 오게 된다.·ㆍㆍ(중략中略)ㆍ·ㆍ
도관찰사都觀察使 노공蘆公
숭嵩이 부임한 이래 조전에 특별히 뜻을 두어 좋은 대책으로 백성들을
이롭게 하고자 바다를 따라 그 지리地利를 살펴본 즉 전주全州
경역에서 진포鎭浦의 용안龍安
나주羅州 경역에서 목포木浦의
영산榮山이 마땅했다.·ㆍㆍ(중략中略)ㆍ·ㆍ
이듬해 가을 8월 농사일 끝나 한가해졌을 때 고부군지사古阜郡知事
정혼鄭渾 전前 광주목사光州牧使
황거중黃居中 전前 판사判事
노원명蘆元明 전前 고부군사古阜郡事
정사운鄭士雲으로 용안성龍安城
쌓는 일의 감독을 나주판관羅州判官 윤의尹義
전前 개성부윤開城府尹 김중광金仲光
정윤부鄭允孚 전前 판사判事
나진羅璡으로 영산창營山倉
짓는 일의 감독을 명하였다. ·ㆍㆍ(중략中略)ㆍ·ㆍ
진鎭 목木
2포浦는 다함 없이 함께 이어나갈 것이라. 이에 기記를
짓는다.
홍무 23년 창룡蒼龍
경오庚午 추秋 9월
-출처 <楊村集양촌집>